Data aktualizacji: 11 czerwca 2026 r. · Polski Po Polsku
1. Administrator danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO jest Ewa Zagorowska — osoba fizyczna prowadząca projekt edukacyjny Polski Po Polsku.
Kontakt w sprawach dotyczących przetwarzania danych oraz realizacji praw osoby, której dane dotyczą: Telegram @polskipopolsku.
2. Jakie dane zbieramy
W trakcie składania zamówienia przekazujesz nam:
Imię
Adres e-mail
Dane płatnicze (numer karty, dane bankowe) nie są przez nas otrzymywane ani przechowywane — przetwarza je wyłącznie operator płatności Stripe w swoim zabezpieczonym środowisku (PCI-DSS Level 1). Od Stripe otrzymujemy jedynie potwierdzenie dokonania płatności oraz adres e-mail kupującego.
Jeżeli wyraziłeś zgodę na marketingowe pliki cookie, dodatkowo zbierane są dane techniczne za pośrednictwem Meta Pixel (identyfikator przeglądarki, odwiedzane strony, działania na stronie).
3. W jakim celu używamy Twoich danych
Udostępnianie zakupionego kursu — wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Kontakt w sprawach Twojego zamówienia (dostęp, kwestie techniczne) — wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Ewidencja otrzymanych płatności dla celów podatkowych — wypełnienie obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z polskim prawem podatkowym). Okres przechowywania — 5 lat od końca roku podatkowego, w którym dokonano płatności (art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej)
Marketing za pośrednictwem Meta Pixel — wyłącznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie
Nie wysyłamy newslettera ani innych wiadomości marketingowych. Twój e-mail służy wyłącznie do udostępnienia kursu i obsługi Twojego zamówienia. W związku z tym nie pobieramy odrębnej zgody w rozumieniu art. 10 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
4. Komu przekazujemy dane
Nie sprzedajemy Twoich danych. Dane są przekazywane wyłącznie następującym odbiorcom w minimalnym koniecznym zakresie:
Cloudflare, Inc. (USA) — hosting strony i ochrona przed atakami (CDN). Przetwarza dane techniczne odwiedzających, w tym adres IP, w logach systemowych na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu — zapewnienia bezpieczeństwa i dostępności strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Treść jest dostarczana z europejskich serwerów Cloudflare. Przekazanie do USA — na podstawie EU-US Data Privacy Framework. Polityka: cloudflare.com/privacypolicy
Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlandia, UE) — obsługa płatności. Występuje jako niezależny administrator danych w zakresie informacji płatniczych. Polityka: stripe.com/privacy
Stripe, Inc. (USA) — spółka macierzysta Stripe. Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o adekwatności EU-US Data Privacy Framework z dnia 10 lipca 2023 r. oraz standardowych klauzul umownych (SCC)
Meta Platforms Ireland Ltd. (Irlandia, UE) i Meta Platforms, Inc. (USA) — wyłącznie pod warunkiem Twojej zgody na marketingowe pliki cookie. Przekazanie do USA — na podstawie EU-US Data Privacy Framework
Telegram FZ-LLC (ZEA, Dubaj) — dostarczanie materiałów kursu odbywa się przez kanał/bota Telegram. Po zakupie otrzymujesz link do przyłączenia. Telegram samodzielnie przetwarza Twój identyfikator Telegram i nazwę użytkownika zgodnie ze swoją polityką: telegram.org/privacy. Przekazanie do ZEA odbywa się na podstawie art. 49 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy na Twoje żądanie
5. Pliki cookie
Niezbędne pliki cookie — zapewniają działanie strony i przechowują Twój wybór w banerze cookie. Nie wymagają zgody (art. 173 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego).
Marketingowe pliki cookie (Meta Pixel) — są ładowane wyłącznie po Twojej wyraźnej zgodzie.
Jak wycofać lub zmienić wybór:
Naciśnij przycisk poniżej — Twoja zgoda zostanie zresetowana, a przy następnej wizycie na stronie głównej ponownie pojawi się baner cookie, w którym będziesz mógł dokonać nowego wyboru.
Alternatywnie — usuń pliki cookie/localStorage tej strony w ustawieniach przeglądarki.
6. Twoje prawa
Zgodnie z RODO (Rozporządzenie UE 2016/679) masz prawo:
Dostępu do swoich danych (art. 15)
Żądania sprostowania (art. 16) lub usunięcia danych (art. 17)
Ograniczenia przetwarzania (art. 18) lub wniesienia sprzeciwu (art. 21)
Otrzymania danych w formacie przenośnym (art. 20)
Wycofania zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem (art. 7 ust. 3)
Wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), Polska: uodo.gov.pl
W celu realizacji praw napisz do nas na Telegram @polskipopolsku. Odpowiadamy w terminie 30 dni od otrzymania zgłoszenia.
7. Bezpieczeństwo
Strona działa wyłącznie przez zabezpieczony protokół HTTPS. Dane płatnicze nigdy nie trafiają na nasze serwery — są przetwarzane bezpośrednio w środowisku Stripe, certyfikowanym według standardu PCI-DSS Level 1.
8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w oparciu o zautomatyzowane przetwarzanie danych, w tym profilowanie, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne.
9. Zmiany Polityki
W przypadku istotnych zmian umieścimy informację na stronie. Data aktualizacji na górze strony zawsze pokazuje aktualną wersję.